-
1 täyttöputki
• filler pipe -
2 usipna cev
• filler pipe -
3 распределительный патрубок
Русско-английский научный словарь > распределительный патрубок
-
4 usisna cev
• filler pipe; inlet manifold; inlet trunk; intake; intake manifold; intake pipe; intake-tube; sucker; suction pipe -
5 щуцер за пълнене
filler pipefiller pipesБългарски-Angleščina политехнически речник > щуцер за пълнене
-
6 täyttöaukko
• filler pipe• charging hole• filling hole• filler hole -
7 Einfüllstutzen
m MOT. filler neck ( oder pipe)* * *Ein|füll|stut|zenm (AUT)filler pipe* * *Ein·füll·stut·zenm AUTO filler neck [or pipe]* * ** * *m.filler pipe n. -
8 заливной патрубок
1) Engineering: filler pipe, filler pipe assembly, filler tube, filler tube assembly2) Machine components: filling fitting, filling fixture -
9 патрубок
м. branch pipe -
10 патрубок
-
11 переходной патрубок
-
12 патрубок
-
13 амортизационный патрубок
Русско-английский военно-политический словарь > амортизационный патрубок
-
14 соединительный патрубок
Русско-английский военно-политический словарь > соединительный патрубок
-
15 впускной патрубок
-
16 трубопровод
трубопровод сущpipelineподводить по трубопроводуdeliver by pipeраспределение подачи при помощи системы трубопроводовmanifoldingсистема трубопроводов1. plumbing2. ducting температура воздуха в трубопроводеduct air temperatureтопливный трубопроводfuel pipelineтрубопровод дренажаvent pipelineтрубопровод заправкиfiller pipeтрубопровод подвода воздуха к воздухозаборникуpipeline to air intakeтрубопровод подвода воздуха к предкрылкуpipeline to wing slatтрубопровод подвода воздуха к хвостовому оперениюpipeline to tail unitтрубопровод суфлераbreather pipeтрубопровод централизованной заправкиpressure refuel pipeline -
17 горловина бака
1) Aviation: tank inlet2) Automobile industry: filler, filler pipe -
18 маслозаливной патрубок
Engineering: oil filler pipe, oil filler tubeУниверсальный русско-английский словарь > маслозаливной патрубок
-
19 маслоналивной патрубок
1) Engineering: oil filler2) Automobile industry: oil filler pipeУниверсальный русско-английский словарь > маслоналивной патрубок
-
20 наливной патрубок
1) Engineering: filler tube (бензобака), filling tube (бензобака)2) Automobile industry: filler pipe, filling nozzle3) Oil: filling nipple
См. также в других словарях:
filler cap — noun A device for closing the filling pipe of a petrol tank in a motor vehicle • • • Main Entry: ↑fill * * * filler cap UK US noun [countable] [singular filler cap plural … Useful english dictionary
Pipe (fluid conveyance) — For structural pipe, see Hollow structural section. For other uses, see Pipe (disambiguation). Steel pipes … Wikipedia
filler — n. 1 material or an object used to fill a cavity or increase bulk. 2 an item filling space in a newspaper etc. 3 a person or thing that fills. Phrases and idioms: filler cap a cap closing the filling pipe leading to the petrol tank of a motor… … Useful english dictionary
filler cap — noun a cap closing the pipe leading to the petrol tank of a motor vehicle … English new terms dictionary
Filling station — The still operating Skovshoved Filling Station from 1935 in Copenhagen, Denmark, designed by Arne Jacobsen … Wikipedia
Penlee lifeboat disaster — The Penlee lifeboat disaster occurred on 19 December 1981 off the coast of South West England, in United Kingdom, when the Penlee lifeboat went to the aid of the stricken coaster Union Star in heavy seas. Both vessels were lost with all hands,… … Wikipedia
Prussian T 3 — DRG Class 89.70–75 DR Class 89.62 Number(s): DRG 89 7001–7511 Quantity: over 1,300 Manufacturer: Henschel and others Year(s) of manuf … Wikipedia
Road debris — Debris in a cycle lane Road debris, a form of road hazard, is debris on or off a road. Road debris includes substances, materials, and objects that are foreign to the normal roadway environment. Debris may be produced by vehicular or nonvehicular … Wikipedia
oil breather — Ventilated cap on oil filler pipe for allowing fumes to escape from the crankcase … Dictionary of automotive terms
Soldering — For the song, see Soldering (song). For the product, see Solder. Desoldering a contact from a wire. Soldering is a process in which two or more metal items are joined together by melting and flowing a filler metal (solder) into the joint, the… … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia